800小说网 > 重生军营成长记 > 第四百三十七章 英语课

第四百三十七章 英语课

作者:霍格华兹 返回目录 加入书签 推荐本书
一秒记住【800♂小÷说→网 WwW.800TXT.NET】,精彩小说无弹窗免费阅读!

    这一觉是睡得腰酸背痛的。在飞机上坐着睡觉虽然座椅是要比硬座列车的座椅来得软和一些,可是因为坐姿的关系,真的要是让你坐上几个小时还是会让人不大舒服的。

    睁开眼睛,拉起眼罩,看到已经调暗的客舱灯光,沈一一看到前面的大屏幕上正在播放着什么影片。只是那大概只有200多流明的投影板上的色彩什么的就让她这个看惯了后世那些高解析度影像的穿越客提不起兴趣来。这个时代的飞机上的娱乐设施当然还很落后,不会有后世那种每人座椅后面一个屏幕的奢侈配置。能够有这样一个投影仪播放一下影片就已经是了不起的配置了。真的国内的航线上连这种配置都没有呢。

    因为离得远,所以感兴趣地看着影片的人不多。沈一一观察了一下,只有寥寥无几的人问空姐要了耳机在听着什么。可能是在看电影,也可能是在听着机上广播。大多数的人则是和刚才的自己一样在做着同一件事情,那就是睡觉。

    那也很正常,之前都是在吃早晚餐嘛。这个胃里面一有食物,那全身的血液都会涌到胃里去帮助消化,这是正常的生理反应。然后大脑也会因为血流量的减少而缺氧,从而让人昏昏欲睡的。

    这时正好一位空姐手上端着盘子,上面放着水和一些饮料,从走道上走过来送餐。沈一一坐直了身体。手伸了起来。

    空姐走到面前轻声问:“what_would_you_like_to_drink,_ms?”

    看来空中小姐对沈一一刚才的印象很深刻,仍然还在着沈一一是海外华人的印象里。

    其实这里插一句嘴,看到讲英语的黄皮肤黑头发黑眼睛的也不一定就是华人。那也可能是日本人,韩国人,越南人,泰国人甚至是缅甸人。当然,大多数华人的皮肤比东南亚人种要来得浅色一些,但是东亚三国的人种还是很接近的。所以如果出国自己做了一点不文明的事情,让老外发现了。那么为了不给祖国母亲的脸上抹黑,建议还是尽量说些“斯密达”或是“玛斯得斯”之类的话。别让人家发现你是中国人。

    沈一一这会儿可不想再装美国鬼子了。虽然目前看来被当成是外国人有可能享受到更细致的服务,但是她还是觉得要让这些人知道,中国人和外国人之间不应该有什么区别对待。国人在对待洋人的时候应该脊梁骨挺起来。

    所以,沈一一这一次不准备说英文了。只是轻轻开口说了一句:“请给我杯水,谢谢!”

    显然,她的开口让空姐没有想到,因为对方明显地楞了一下。不过,很快地空姐又拿起了一杯水,向她递来。

    沈一一接过了杯子,礼貌地欠了欠身,说“谢谢”,然后放下了面前的小桌板。把杯子放在了上面。

    等乘务员走开后,沈一一发现身边的两位老人似乎正在看着自己呢。

    沈一一摘下了耳机,冲着两位老人点了点头。这也算是打了一个招呼吧。她端起了桌上的杯子。小小地啜了一口。

    这时,坐在了沈一一身旁的那个老夫人忍不住和沈一一搭上了话。

    “姑娘,你是中国人吗?”老夫人的语气里明显不是很确定。

    沈一一礼貌地对老夫人说:“阿姨,我当然是中国人啊。您认为我是哪里的人呢?”

    老夫人和自己的老伴儿互相看了一眼。显然两人的眼神中在交换着什么别人所不知道的信息。她又转过来对沈一一说:“哎啊,那我们刚才还真的看走了眼了。我和我老伴儿就在猜着你是不是英国华侨啊什么的。”

    沈一一露出了笑容,问老夫人:“阿姨。您为什么猜我是英国华侨呢?说我是华侨我大概知道,因为我的长相嘛。可是为什么是英国的?这可是到美国去的飞机啊。要猜您也应该猜是美国华侨吧?”

    她倒是真的很感兴趣。说起来她当然知道自己的英语发音,因为自己的兴趣的原因,前世对于英剧有着很大的兴趣,所以在众人都在跟着美剧学英语的时候,就是她和身边的小伙伴们在跟着英剧学英语。当然可能英片看多了的缘故,把英国人的那一套习惯啊什么的也都给潜移默化了一番。不用怀疑,在那个前世的灵魂里,那可是妥妥的一个英伦控。沈一一自己也是认为英国范儿要比美国范儿更高雅的那种人,所以如果真的要她选人生坐标,那英伦风范的淑女路线一定是她给自己设计的风格。

    只是自己的追求归追求,那也是要别人认可才行不是。平时也没有什么机会让她向别人展示自己的英伦风范,再加上也没有人认识自己表现出来的那套东西啊。这个年月,也没有什么互联网什么的,所以更不会有什么网上的英剧之类的。虽然市面上的盗版影碟啊什么的多了去了,但是那些不是来自于东瀛的情趣片就是美国好莱坞生产线上下来的那些制式片,要找到一个英国味儿的影响并不容易。所以沈一一要想在自己够不够英伦这个问题上得到来自于人民群众的肯定那是真的太难了。有时候沈一一自己都在感叹,这个群众路线怎么就这么难走呢。

    可是这回不一样,那可是头一次有人把自己给认成是英国华侨啊。这是不是说明自己的英国淑女路线已经走得小有成就了呢?沈一一不由得沾沾自喜地想到。当然,作为这难得得到的认可,沈一一也就急着想做一个民意调查的心情更迫切了。

    这位夫人的心里估计也没有想到这个小姑娘开口问了这样一个问题。这让她怎么回答呢?她不由地看向了自己的丈夫。

    坐在走道边上的那位老先生虽然和自己的妻子隔着一个走道,但是显然还是接受到了自己的老妻的求助。老先生开口就让沈一一大概猜到了他们夫妻两人为什么会那样猜测了。这位老先生说了一口江浙一带的普通话。

    江浙一带可是中国有名的仓库。虽然不会像是有那句“两湖熟,天下足”的名句来形容江浙农业的富饶,但是历朝历代的“鱼米之乡”指的就是长江中下游平原了。更重要的是这里还是近代民族工商业最繁荣的地方,更是中国人才的宝库。看看后来的中国科学院和工程院里有多少人都出生于江浙一代,就可以知道了,这一代是中国最早和西方现代文明接触的地方之一,而且历来有重视教育的传统。西方的教会学校在这里也是建立得最多的。所以要说对于英伦绅士淑女风的理解,那这位老先生来自的那个地方可是当仁不让的。

    老先生用他那口南方普通话慢悠悠地说道:“这位小姐说的英语,那可是正宗的牛津腔啊。所以我跟我老伴说你可能是英国华侨,没有想到看走眼了。”

    沈一一被老先生这个断言给弄楞了。她可是追求的伦敦腔啊,怎么又变成了牛津腔了?这让她这个英剧迷可是太挫败了。她揉了揉自己的耳朵,再问了一遍:“老先生?你说什么?我说的是牛津腔?为什么不是说的伦敦腔?我以为你会说我在说伦敦腔呢!”

    老先生瞪大了眼睛:“哦,你怎么会想到自己在说伦敦腔?而且伦敦腔很好吗?那可不是什么好东西,你为什么要学?”

    沈一一有些困惑:“老先生,那可是英语发源地的首都啊,你难道不觉得首都的英语才是最正宗的英语吗?难道我们不应该学习最标准的英语发音吗?那大家都应该学习伦敦腔才对啊。”

    老先生笑了起来:“小姑娘,我知道了,你没有弄清楚伦敦腔是什么。这样好了,我就给你在这里上一课好了。看来你也确实不是英国华侨,不然的话,你不会不知道伦敦腔英语没有什么好学的。”

    沈一一有些赧色。这想扮英国气质还是因为自己的无知给露了馅了。不过没关系,这也不是什么必修的知识,自己也不是什么英语专业的,偶尔弄错还是情有可原的嘛。她还是很会自己安慰自己的。这是一个精神强大的姑娘!

    老先生的课程就此开始。

    “伦敦腔英语里是称为y,其实是指英国伦敦的劳工阶层说的那种语言。因为劳工阶层收入不高,现在还是主要聚集在伦敦东区。所以这是一种由伦敦的下层社会说的英语,当然不是什么其他人想象中的那种高尚的英语。”

    “一般人们说英语是否高雅,其实估计是听什么bbc或者是英国女王和官员大臣之类说的那种英语,也就是我们这里的普通话的概念。那一般称为女王英语,也就是s_english,也有一种说法是well_received_english,这才是你平时听广播,看电视什么的可能听到的标准英语。”(未完待续)